» TITLE: Hobbit: Rađi & Trởvề
» PUBLISHER: NHÀ XUẤT BẢN VĂN HÓA – THÔNG TIN » TRANSLATOR: Đinh Thị Hương » ISBN-10: 507706895X » ISBN-13: 8935077068955 » YEAR: 2009 » PAGES: 437 » BINDING: Paperback » BOUGHT IN: Amazon » BUYER: Gololo » PRICE: 23$ » 1st PARAGRAPH: Cái hang hình ống nằm ngang mặt đất là nơi cư trú của một Hobbit. Nó không phải một nơi dơ dáy hay ẩm ướt đầy giun dế và mùi bùn đất, không phải một cái hang cát khô ráo trống rỗng chẳng thể tìm được chỗ ngồi hay thứ gì đó để ăn. Đó là một “ngôi nhà” của Hobbit, và điều đó có nghĩa đó là một nơi thật sự thoải mái. |
|
VIETNAMESE (Tiếng Việt)
» TITLE: Anh Chàng Hobbit
» PUBLISHER: Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn » TRANSLATOR: Nguyȇn Tȃm » ISBN-10: 6024915101 » ISBN-13: 8936024915100 » YEAR: 2010 » PAGES: 459 » BINDING: Paperback » BOUGHT IN: ABookHouse.com » BUYER: Gololo » PRICE: 23,6$ » 1st PARAGRAPH: Có một anh chàng hobbit sống ở một cái hang trong lòng đất. Không phải là một cái hang tởm lợm, bẩn thỉu, ướt át, đầy những côn trùng cùng mùi xú uế, cũng chẳng phải một cái hang khô ráo, trống không, đầy những cát và chẳng có cái gì để ngồi lên hoặc để ăn: đó là một cái hang của loài hobbit, mà như thế có nghĩa là đầy đủ tiện nghi. |
|
» TITLE: Anh Chàng Hobbit
» PUBLISHER: Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn » TRANSLATOR: Nguyȇn Tȃm » ISBN-10: 6043683423 » ISBN-13: 9786043683424 » YEAR: 2022 » PAGES: 395 » BINDING: Paperback » BOUGHT IN: Minh Khai » BUYER: Monica » PRICE: 140000đ (5,5€) |
|